10/27/2012

An Update About the Missing Episodes

Hey friends,

As you know, the subtitle links were already renewed. But apparently, the "uploading issue" I have is an issue bothering everyone using the same ISP as I do. That's why currently I am unable to re-upload the embedded videos. 

That's why, until that problem is fixed by my silly internet service provider, I am afraid, you will have to use Method 2 in here.

I know it can be complicated if you haven't done anything like that before. But I know you can do it. Just follow the instructions, one at a time with a cool head. Ask for help from someone more experienced around you. Or you can also ask in the comment section of this post, I will do my best to help. Right now that's all I can do.

Good luck!


Note: Uploading the videos to elsewhere (like dailymotion), is not an option, as the "upload issue" affects me everywhere and in every website on the Internet.


10/11/2012

About the Missing Videos and Subtitles

Hello everyone, First of all, I want to start by saying "do not panic!". I am aware that most of the videos and the subtitles are missing right now. That's because our google account associated with the youtube channel that hosted our videos has been deactivated today by google. But don't worry. I will be renewing the subtitle links as soon as possible. Renewing the videos will take much longer that that, as you might expect. So, I know it's hard, but please be patient. I won't let you down.

Edit: All subtitles links have been renewed. You can watch the episodes using method 2 in here.

It'll take a much longer time to renew embedded video links, I am afraid.

9/24/2012

New Project: KUZEY GUNEY

Hello everyone,

As some of you may have heard already, now that all the episodes of "Fatmagül'ün Suçu Ne?" have been translated and the show is over, we decided to start a new project with a new TV series: Kuzey Güney.

It's one of the most popular TV shows in Turkey right now. Currently the second season of it is being aired, and is directed by the director of "Fatmagül'ün Suçu Ne?"  Hilal Saral. And has ex-FSN actors Buğra Gürsoy (in the leading role) and Kaan Taşaner (joined Kuzey Guney this season) in the cast.

We will start translating Kuzey Guney with season two episodes. Because season one episodes were already translated by another group in viki.com. So if you wish, you can watch season one over there and then join us. Or you can join us without seeing season one, like many do. I am sure our kind forum members would be glad to fill you in on the events that took place in season one.

These are the hardy links if you wish to join us:

Blog: http://kuzeyguneytvshow.blogspot.com/
Forum: http://board.whatisfatmagulsfault.com/index.php?/forum/48-kuzey-gueney/

Twitter: https://twitter.com/fatmagulsfault

You are all welcome!

9/03/2012

Fatmagul'un Sucu Ne? Episode 8

Fatmagül'ün Suçu Ne? Episode 8 English Subtitles.


8/31/2012

Fatmagul'un Sucu Ne? Episode 7

Fatmagül'ün Suçu Ne? Episode 7 English subtitles.



8/27/2012

8/24/2012

Fatmagul'un Sucu Ne? Episode 5

Fatmagül'ün Suçu Ne? Episode 5 English Subtitles.

Other missing episodes (6-7-8) will be up in the coming weeks. (See the announcement on the right for the plan).

Enjoy :)