As you know, the subtitle links were already renewed. But apparently, the "uploading issue" I have is an issue bothering everyone using the same ISP as I do. That's why currently I am unable to re-upload the embedded videos.
That's why, until that problem is fixed by my silly internet service provider, I am afraid, you will have to use Method 2 in here.
I know it can be complicated if you haven't done anything like that before. But I know you can do it. Just follow the instructions, one at a time with a cool head. Ask for help from someone more experienced around you. Or you can also ask in the comment section of this post, I will do my best to help. Right now that's all I can do.
Good luck!
Note: Uploading the videos to elsewhere (like dailymotion), is not an option, as the "upload issue" affects me everywhere and in every website on the Internet.
Note: Uploading the videos to elsewhere (like dailymotion), is not an option, as the "upload issue" affects me everywhere and in every website on the Internet.