I would put them if i had them translated. But we didn't have the time and energy to translate them just yet.
Unfortunately translating an episode takes a very long time.
You can make a rough calculation yourself:
Watching an episode takes over 80 minutes. Imagine how long would it take to translate it, including all the listening(over and over again), typing, time-adjusting, testing, uploading. Yup, it takes that much effort.
So, don't worry. They will be translated in time. We are but only two people here doing all this :)
Hello I have just started to watch Fatmagul. It is really nice. But I can not find the episode from 3 untill 8. And I do not want to start watching 9 while I did not see the previous episodes. Can anyone help me please by telling me if these episodes (3-4-5-6-7-8) are going to be translated. I really hope so.
subtitles and audio dont mach, is there somebody who can tell me where to find the episode with english subtitles without interupting, i searched on youtube but there are no subtitles.
If you want to watch episodes 3-8 with arabic translation, here the link =) http://www.panet.co.il/Ext/series.php?name=folder&id=646&autostart=64380&page=1
Thanks for the fantastic job!!! For all episodes there are a links for subtitles except for this one (9). Is it possible to add the link here. As many others I wold like to translate them. Thanks a lot.
IT DOSNT WORK ANYMORE.IT SAYS "THE YOUTUBE ACCOUNT ASSOCIED WITH THIS VIDEO HAS BEEN TERMINATED DUE TO MUTIPLE.....BLAH,BLAH" Please help me,or give me an other link.......
hi , I just started watching this TV series but from episode 9 to 33 it says that the video is not available due to privacy issues...Is there anyways that can watch it ?
28 comments:
Thanks for all your effort. You are great!
Thanks you are a angel...I'm Helen from youtube :-)
thanks alot
Thank you very much ;) i will visit this blog every saturday and i hope that there will be here the episode subtitled ;) it is great thanks
please please put episodes from 3 to 8 please! i really appericaite it
I would put them if i had them translated. But we didn't have the time and energy to translate them just yet.
Unfortunately translating an episode takes a very long time.
You can make a rough calculation yourself:
Watching an episode takes over 80 minutes. Imagine how long would it take to translate it, including all the listening(over and over again), typing, time-adjusting, testing, uploading. Yup, it takes that much effort.
So, don't worry. They will be translated in time. We are but only two people here doing all this :)
Thank you for your patience.
thank youuuuuuuuuuuuu very much and please continue tranlation for us pleasssssssse
hello, can you, please,make a short summaryfrom 3th-8th episode?thanks from greece!!!!
Thank you!!! Please translate the previous episodes! Please!!!! I would prefer these before the newer ones!!!!
Hello I have just started to watch Fatmagul. It is really nice. But I can not find the episode from 3 untill 8. And I do not want to start watching 9 while I did not see the previous episodes. Can anyone help me please by telling me if these episodes (3-4-5-6-7-8) are going to be translated. I really hope so.
thanks for Fatmagül'ü i can you, please translate part 3 4 5 6 78 pleaseeeeeeee
what is embeding disabled
please can someone please tell me who i can whatwh those video because when i click on play that isn't working
You are greaT ANYWAY guys, you do a fantastic job fdor us, we love you !!!
hiii, i am not able to download subtitles, how can i convert the file? thanks
subtitles and audio dont mach, is there somebody who can tell me where to find the episode with english subtitles without interupting, i searched on youtube but there are no subtitles.
i found the ep 3-5 translaiton on( q-ask.com ) but the other episodes is not translated in arabic i feel bad i wanna watch them with translatoin:(
try here
http://www.facebook.com/Whatisfatmagulsfault
I can't find the subtitle link to episode 9... Please advise where I can get it from. Thank you
If you want to watch episodes 3-8 with arabic translation, here the link =) http://www.panet.co.il/Ext/series.php?name=folder&id=646&autostart=64380&page=1
Thanks for the fantastic job!!!
For all episodes there are a links for subtitles except for this one (9). Is it possible to add the link here. As many others I wold like to translate them.
Thanks a lot.
Hello, I can't find the subtitles for this episode... where can I get them from??? Thanx!!
I can't find the subtitle link to episode 9, Is it possible to add the link? Thank you very much.
I do not understand how you see. message appears to me that they were infringing the movie is deleted.
IT DOSNT WORK ANYMORE.IT SAYS "THE YOUTUBE ACCOUNT ASSOCIED WITH THIS VIDEO HAS BEEN TERMINATED DUE TO MUTIPLE.....BLAH,BLAH" Please help me,or give me an other link.......
Why can't I watch any episodes from 9 and onwards :(
I can't watch this video they say it doesn't exist please upload it i real,y like this drama
hi , I just started watching this TV series but from episode 9 to 33 it says that the video is not available due to privacy issues...Is there anyways that can watch it ?
Post a Comment