9/08/2011

Fatmagul'un Suçu Ne? Season Two

Good news, Fatmagül'ün Suçu Ne? fans! Season Two is starting today and the un-official, fan-made English subtitles of Season Two episodes will be here for English speakers to enjoy the show.

I apologize that Episodes 3-8 of Season One are still incomplete. For this you can blame me and my lazyness, as I do.

I wish you a nice FSN season, I hope this season will be even better than the first.

Oh, and you are all welcome to join our community (http://board.whatisfatmagulsfault.com/) where we meet and gather as FSN fans, watch the shows together and talk about it as well as many other topics from Culture & Art to other Turkish Tv Series.

Hope to meet you there!

Translation of Season 2 Episode 1 should be up in a few days. To get updates you can follow us on Twitter (http://twitter.com/#!/fatmagulsfault) or Facebook (http://www.facebook.com/pages/What-is-Fatmaguls-Fault/102444206495217).

See you soon!

21 comments:

Soso said...

Hello Erkan, i'am very happy to have news from you.I hope you are ok and you passed good holyday. I'm so happy because you continue to translate the show. thank you for every think.
ps : this summer i saw " Öyle Bir Geçer Zaman Ki " super show ! Do you know it ? soso from paris

Erkan said...

Hello Soso,
Nice to see you :) I am good, I hope everyone had a good summer.

I haven't really watched it but heard that Öyle Bir Geçer Zaman Ki is a great show, my brother's wife is a big fan of it.

Thank you for nice comments.

Yousra ly said...

First of all I doubt you're lazy .. actually doing all this hard work for us brings you far far away from being lazy
thanQ so much for this work and wish we all enjoy this season inshAllah.

Anjatratnjek said...

second season is already here but i didn't even see the first one yet because i'm waiting for the translations for episodes 3-8, do you think you'll take some time to translate those too? pleaseee :)

Masa said...

Hello Erkan, glad you are back..
Don't worry about the missing episodes, you're doing a great job!
Did you watch Kuzey Guney? what do you think about it?

Felwaalhudaithy said...

Hi Erkan, Thanks for all your hard work...Are you still going to translate episodes 3 to 8, I want to have the complete season :( waiting for episode 40 translation...Thanks again and again

Felwa

Shada said...

Abi we missed you on the forum. we are super happy about season 2 and thanks to continue with translations. you the best abi EVER :p come on chat when u get the time.

Shada said...

Abi one more thing, epi 40 has been released as 1 full episode, could you do the subs for it as one full like you did the last episodes of season 2. but the credit starts at around 46 seconds.

Thanks Abi

Helen said...

Hello
Erkan,here we are again...although I never left all the summer I had a
great  time in the forum  ....glad you're back..and thank you for
everything you've done for us ...I feel so obligation to you but I cannot give
you something in return only my gratitude ...thanks Erkan
 

Midnightblack said...

So excited for this season, I look forward to watching it with the translations and thank your for taking the time to complete them, I don't know what I would do without you!!! <3

Erkan said...

Hello Helen. I am glad to hear you had a good time in the forum in the absence of new episodes. And you are most welcome :)

Erkan said...

Hey Abla, 

I shall publish the subtitles as one big part then.
I think it'll be up on Monday evening.

luna saral said...

hello everybody

Melek said...

when can we expect the translation of episode 40. I would also say that I find your work great. so please go on!

Aida said...

Could someone tell me which episodes belong to the season 1 vs. season 2?  I guess I'm confused...
And by the way, I LOVE this series!!!

biba said...

thank you so much i love your hard work and your kindness lol big kiss from algiers

Vfyoussri said...

guys, what is after episode 69? is it out yet?

Ahmdmaher said...

Vfyoussri i am with you, i want to know to but i cant find anything, but i think there is another season if you know anything plz answer this.

Farah Haidar said...

pls we need to watch the rest . after episode 72 where are the rest?

Sameera said...

hello, i was wondering where can i watch episode 72 till 78 of fatmagul. i dont seem to find it anywhere.

Anonymous said...

Hello i was wondering if anyone knows where i can find the second season translated in arabic? Thanks

Post a Comment

Post a Comment