Yes, you've heard right. Episode 3 English subtitles are up!
As you all know, translations of Episodes 3 to 8 have been missing. But thanks to the kind efforts of Ender and Pamuk of our forum, the old Episodes are also being translated along the new ones.
We can't promise when they will all be translated, or whether they'll be translated on a weekly basis. But you will eventually watch them all with English subtitles. Episode 4 is also almost ready and soon will be here, in a day or two. So stay tuned. And enjoy Episode 3.