ooooh, what a great day, indeed :D çok teşekkür ederim but.. i know i'm a bit annoying :D but could 62 be on friday :D ??? first real kisss!!!!! pleaseeeeeeeee :D
can't wait Friday to come... after every episode i'm full of emotions (all kind), it's really such a painfull but beautiful story... greetings from croatia :*
i ja su mučim ali sam naučila neke osnovne stvari: - hvala, ne , da , oprosti mi, kako si, dobro, volim te, idemo ... ma puno toga... nekako je došlo s vremenom... kupila sam čak i turski jezik za putnika na sajmu knjiga... svi me zezaju u kući... afiyet olsun...
Meni je jedino zasmetalo šta nije nije bilo post kiss reakcije. Da vidimo koliko je to utjecalo na fatmu. Očito je da je uživala i njemu i njoj se prodrmalo tlo pod nogama, al stvarno je falilo rumenih obraza, ekstaze i to sve :D
(to people who don't speak croatia: we are talking about 62. episode and how great it was :) expecially the kiss scene :D )
Također! A kad se samo sjetim kako mi je turski jezik bio kriminalan kada su se počele prikazivati turske serije. Ovo je prva serija koja me zaljepila za ekran.
Ovako su tuske novine komentirale poljubac u 62. epizodi..hvala turskim prijateljima na prevodu OPEN KERIM’S WAY!
The last episode of “What’s the guilt of Fatmagül?” was happening in Valentine’s Day. The kissing scene of Fatmagül&Kerim attracted millions of audience. The couple had shared a kiss before, but it was not appreciated by the audience. But this time it seems that the result is satisfying. After the scene was broadcasted, the Twitter traffic was heavy! Here are some comments:
“Oh God, protect my mind!” , “Beren literally shivered, how else could she act this scene?”, “I am convinced. The kiss was warm and real.”, “Thanks God, we have seen that Kerim can do much better If the opportunity is given…”
salam its translated to arabic but i like it more with Turkish language and arabic subtitle i can feel the cast feeling thanks alot and it great story and cast
I swear erdogan maybe a monster but he's the most hilarious guy on the show. I think the main reason I watch is bc he always makes me laugh If anything happens to him I will boycott this show lol
49 comments:
Would be thankful enough if I say " I LOVE YOU!" :)
thank you a lot :) enjoy
thanks so much!:)))
Thannksssss ..))))Love ya
You are the best!
You are amazing, Erkan!
A-MA-ZING!!!!!!!!!!!!!!!
Thanks, Erkan! A great Valentine's Day gift:)
çok teşekkür ederim.............u are the best xxxhope u feel nice in the new home xxx
Thaaaanx alot!! :D
ooooh, what a great day, indeed :D çok teşekkür ederim
but.. i know i'm a bit annoying :D but could 62 be on friday :D ??? first real kisss!!!!! pleaseeeeeeeee :D
can't wait Friday to come... after every episode i'm full of emotions (all kind), it's really such a painfull but beautiful story... greetings from croatia :*
What if all my world is shaking you are there for me for us like sweet candy in a bitter world thank you Erkan .
hi Erkan you r really doing a great job so thank u very very much and Have a wonderful Valentine`s Day
Oh thanks God,you are alive!!I wish U all your dreams come thrue in your new apartement..thanks for all you have done for us..greetings from Serbia!
I want a happy end! Has anybody read the Book FSN?!
Thanks Erkan, you're the best!
I wish you well with all your moving... I know it takes a while :)
Kolay gelsin :)
Thanks Erkan! You are the best! Kisses from Croatia! ;)
There is a book?
Yes. I think that in the 1986. made a movie. The name of the movie was the same.
Thank you so much! I hope you are happy in your new apartment!
Upravo sam odgledala 62.epizodu ....prekrasan poljubac...isplatilo se čakati...divan su par na platnu
Gledala sam i ja. Možda naučim i turski!
i ja su mučim ali sam naučila neke osnovne stvari:
- hvala, ne , da , oprosti mi, kako si, dobro, volim te, idemo ... ma puno toga... nekako je došlo s vremenom... kupila sam čak i turski jezik za putnika na sajmu knjiga... svi me zezaju u kući... afiyet olsun...
Meni je jedino zasmetalo šta nije nije bilo post kiss reakcije. Da vidimo koliko je to utjecalo na fatmu. Očito je da je uživala i njemu i njoj se prodrmalo tlo pod nogama, al stvarno je falilo rumenih obraza, ekstaze i to sve :D
(to people who don't speak croatia: we are talking about 62. episode and how great it was :) expecially the kiss scene :D )
*croatian
tonight 61. episode translation :D?
Također! A kad se samo sjetim kako mi je turski jezik bio kriminalan kada su se počele prikazivati turske serije. Ovo je prva serija koja me zaljepila za ekran.
Barem možemo zamišljati post kiss reakciju!
First of all i want to thank you for all the hard work you put into this blog and the translated episodes and all the info! :)
When will you upload the episode 5-8 (with english translations)? I am so looking forword to that... :)
Ovako su tuske novine komentirale poljubac u 62. epizodi..hvala turskim prijateljima na prevodu
OPEN KERIM’S WAY!
The last episode of “What’s the guilt of Fatmagül?” was happening in
Valentine’s Day. The kissing scene of Fatmagül&Kerim attracted millions of
audience. The couple had shared a kiss before, but it was not appreciated by
the audience. But this time it seems that the result is satisfying. After the
scene was broadcasted, the Twitter traffic was heavy! Here are some comments:
“Oh God, protect my mind!” , “Beren literally shivered, how else could she act
this scene?”, “I am convinced. The kiss was warm and real.”, “Thanks God, we
have seen that Kerim can do much better If the opportunity is given…”
Translated by Gizem Günçavdı:)
A zasto ja ne mogu gledati, nesto ne sljaka??? :-(
salam alikom
what is a wonderful story and never felt that atachement to episodes like that the story about case affect womens life
salam
its translated to arabic but i like it more with Turkish language and arabic subtitle i can feel the cast feeling thanks alot and it great story and cast
Thank you so much
i must download?
Why can't I see it ??
thx a loooooooooot for translating it but really really tell me that some rocket will hit Muqades some day plzzzzzzzzzzzzzz
Oh forget Mustafa too wish him rot in jahanam inshallah ;)
great job, thank you
can't wait to see Mukkaddas expression when she sees the rings in Maryam's and Kadir's fingers LOL
I can't thank you enough for all your efforts.. .THAAAANKS
I swear erdogan maybe a monster but he's the most hilarious guy on the show. I think the main reason I watch is bc he always makes me laugh
If anything happens to him I will boycott this show lol
erkan is he your hasband or no
Thank you, Erkan! You're awesome videos have saved me from having to watch the fakeness of the translated versions. Plus, you don't edit out scenes.
You can see how much Fatmagul cares about Kerim in this episode
Kerim is amazing even when he gets shot :P ♥
hahahah mukaddes hanim always playing the role of the inspector!!
Fatmagul and Kerim get closer to each other in this episode
Rahmi didnt help alot in this episode
Post a Comment