4/24/2012

Fatmagul'un Sucu Ne? Episode 71

Fatmagül'ün Suçu Ne? Episode 71 English Subtitles.





Easy instructions for those who wants to watch it using Method 2:

1) Click here to download the subtitles file.
2) Go to http://www.downloadmp3.cc/pages.php?page=fatmugul to download the 71th Episode (just the raw video, without any subtitles).
3) Open the video (the file you downloaded in step 2), and drag the subtitle file (which you downloaded in step 1) into the video while the video is still running. That's all, good luck :)

Thanks to Erdal Abi as usual for translation help and Ahmet for providing the download link of the video for us in his website: http://www.downloadmp3.cc/

Enjoy!

128 comments:

Letizia said...

God bless you!

selma said...

Thank you so much. I was wondering if you know any websites that have english subs fro adini feriha koydum? please let me know. i don't want to keep on waiting for false hopes. lol PLEASE AND THANK YA 
:)

Xalasia35 said...

thaaaank youuuuu!:))

Sohal4ever said...

thank you so much 

Xalasia35 said...

 ..and a question: recently, i discovered a show called SILA (with Mehmet Akif Alakurt and Cansu Dere, atv) .i would like to find   english subs for it. Does anyone know anything about that?

selma said...

That show is very old. But Its dubbed in arabic if thats okay? I dont think they have any english subs out but im not sure. :)

muna said...

thank u thank u

Xalasia35 said...

 Selma, I dont watch this show but i think that a friend of mine who does uses a facebook group. I dont know if you have an account on facebook but this is the link anyway:) https://www.facebook.com/pages/Adini-Feriha-Koydum-I-Named-Her-Feriha-For-EnglishArabic-Speakers/279668945388842

https://www.facebook.com/pages/Adini-Feriha-Koydum-I-Named-Her-Feriha-For-EnglishArabic-Speakers/279668945388842?sk=notes

Xalasia35 said...

 ..and Thaaank  you :)for the info but i dont speak arabic:( I'll keep looking..

Nardeen Kamel91 said...

THANK UUU !! 

GOD BLESS UUU :) <3

Xalasia35 said...

I should have posted the ''i named her Feriha'' links here instead to my post but anyway:))https://www.facebook.com/pages/Adini-Feriha-Koydum-I-Named-Her-Feriha-For-EnglishArabic-Speakers/279668945388842

Feryal 9 said...

Thankkkk you so much :D

Niki said...

I didn't expect it today! Thanks.

ela said...

I went to download 71 but it says: "The uploader has not made this video available in your country"  :((((
I am so sad! Last week I downloaded 70 with no problem, but today I checked and even that part is no longer there for us in Croatia to see :((
Any idea why?
And I was so happy you were early this week, for I will be on a trip later this week and won't be able to watch... So sad :(

Helen said...

Thank you Erkan and Erdal :-)

Claudia said...

Why cant i drag the english subtitle...it dosent work ! i have done it before with the episode 70.

Niloofar said...

a good surprise for today, thanks

Sara_Cro said...

Thank you so much! Greetings from Croatia! :)

Maryam said...

Thank you!!!!

sismis said...

I am so happy, so happy.... :) . Thank you, thank you really thank you again. :)

Remahaifa_2006 said...

can nyone show me how to watch i tried the method on the front page bt didnt work

Dselroubi said...

i can't seem to drag the file into the video :( I am so upset, I really want to watch this episode. Can someone please tell me how it works? Thanks

Smarty said...

Go to YouTube type fatmagul bolum 71 you'll find it with Arabic subtitles I watched there..waiting impatiently for episode 72

Deena said...

Erdal you are the best!!! Thank you for uploaded the translations for my favourite episode (so far) so soon! Greetings from Australia.

Mariam N. said...

Thank you so much for the subs!!

So happy to finally see Fatmagul show emotions, feeling, and desire towards Kerim. It really is about time! Enjoyed this episode and hopefully it only gets better all the way to the end!

Tanjuska_kr said...

Hvala, pozdrav iz Srbije!

selma said...

your welcome :)

Srhyehia said...

i downloaded  i followed step 1 n 2 and nothing !!!HELP !!! 

Dana said...

može pomoć? slika mi je uzasno loša, ali sve funkcionira?  u čemu je problem?  
puno hvala!

Misz_ulusoy said...

I can't watch episode 69 70 and 71 wit subs and i followed al the instructionss cann you pleaasss upload a youtube videooo pleeaaasssss!!!

Rawanna said...

Cok mutluyum xD tesekkurler 

mona said...

thaks a lot for your effort:))

Gaby2530 said...

Imam isti problem, slika je katastrofa a s youtube-a ne mogu skinuti jer kaze da sadrzaj nije dostupan u mojoj zemlji.Moze netko pomoci?

Gaby2530 said...

I have a problem sith this video.It is so low and I don't know what to do to fixed this problem? On you tube is information that video isn't available in my country (Croatia). So, have someone idea how can I watch 71. ep in better quality?

Sara_Cro said...

Hi! Knows
anybody where I can download episodes 49, 50 and 51? Videos are not available
on You tube in Croatia… :(

Sugar said...

Thank you soo much :)
I was wondering the Pic you used for this post is from ep 71?

Dana said...

to nam je Nova zablokirala, stvarno su bezobrazni :) sad ću pokušati skinuti sa jedne turske stranice pa se javim!

jole said...

thank you,you are great!!!!!

jole said...

jesi sta uspjela?

ta said...

kako si uspjela gledati u hrvatskoj?

ta said...

bok,,jesi sta uspjela?

Dana said...

http://www.dizi-izle.com/fatmagulun-sucu-ne-71bolum-hd-izle  ovdje je epizoda u dijelovima samo ju ne mogu skinuti...

Dana said...

da li je i vama loša rezolucija?

Gaby2530 said...

rezolucija je užas i nemam ideju sta da uradim a da to promijenim

Dana said...

tu se ništa ne može, tako je...nije mi samo jasno kako svi ostali gledaju?

guest said...

 i was wondering the same thing sugar but i don't think it is because i didn't see any scenes in this setting in this episode

ta said...

to i mene zanima,,kako drugi u hrvatskoj gledajusa prijevodom?

Dana said...

ja sam do sada skidala sa youtube-a, ubacila engleski prijevod i sve je bilo ok dok nam sada nisu zabranili...  

Dody_theone1 said...

it wont translate what could be the issue??

Erdal Yilmaz said...

All thanks to Erkan Deena I'm just the one helping out :)))

Uaesugar said...

It is from 72 ;)

Sola_nm said...

plz we need english subtitle for episode 71 ( fatmagulun sucu ne?)

Demijan_2 said...

ima li negdje skinutu Bolum 73 sa engl prijevodom?

Demijan_2 said...

Is there anywhere Bolum 73 to download with enlsih subtitle?
thank you!

jole said...

ma ja sam ju skinula odmah cim je izasla tak,ali sad vise nece!!!

Demijan_2 said...

 www.downloadmp3.cc/uploads/special/Fatmagulun_Sucu_Ne_71.flv

Kholoud Al Turk said...

i cant get to the subtitles in english . pls tell me to get it translated
 

juska said...

tko ima problema sa slikom nek se javi

Fairydust said...

Ohh it will get better just finished watching ep. 72 on Turkish lol. I've been away these past 7 days!! But its about time to cut Mustafa out of their lives my goodness he is in prison let Fatmagul and Kerim move on with their lives!!!

Aya..F.. said...

Guys, can you please post for us subtitles for episode 72 :) please please please tell me when will it be posted.. thanks alot 

Mariam N. said...

 You liked episode 72?? I just finished watching it and I thought it was terrible. I feel like every time we see K and F getting close in one episode, the next one just shoots it to hell and wee see them step back--angers me! And yes, this whole Mustafa story is getting old, it really remind me of Merna and Khalil, not sure if you ever watched that series...terrible ending. Hopefully this won't end that way!

Dana said...

moja slika je uzasna, slaba rezolucija... to nije do skidanja file-a, već je on takav...

juska said...

oda na forum gdje su bosansko srpsko hrvatski titlovi i imas tamo od nekog angela objasnjeno lijepo kako da to rijesis,jednostavno je i radi,sve ti je na engleskom,sretno

MariamRWR said...

thank u so much for the subs really! u put a lot of effort! keep it up! please can anyone tell me when  episode 72 will be up with subtitles?! cant wait to watch whats next!

Melinda said...

can somebody tell me where they saw episode 72 with english subtitles please...... im desperately want to see it. thanks.
 

Piglet said...

Love Fatmagul and Kerim!! I am addicted to this drama now that I want to watch more!!! Is episode 73 not even shown in Turkey yet? I can't wait to see it! Also can't thank you enough for the translations. It is helping me to brush up my Turkish.

Guest said...

hi is there season 3 for Fatmagülün Suçu???

Al Suwaidi said...

hi is there season 3 for Fatmagülün Suçu???

Me said...

http://www.youtube.com/watch?v=xOREi-YSI1g

Me said...

Episode 72 part 1 translated in arabic

http://www.youtube.com/watch?v=xOREi-YSI1g

Me said...

Episode 72 part 2 translated in arabic

http://www.youtube.com/watch?v=lvDEb6TaQNo&feature=channel&list=UL

shana said...

hi, i have facebook and i went over this page but i didnt figure out where is the english subtitile for i named her feriha?

Nadamokhtar said...

hi am asking if the wedding will finally take place in episode 73 or what ?

MarthaD said...

Is anybody else having problems downloading dpi 72 from youtube? 
Thank you very much for all your work!!!
MarthaD

Punk_milana_31 said...

thank u so much thats amazing :)

but why the qualitee of the image is bad :/

meryjane said...

 Ja skidam na onaj način koji je objašnjen tu na ovoj stranici,dakle preko keepVid a i super mi je slika. sve je objašnjeno na engleskom pod method 2!

Tincee1978 said...

hi there....well it looks like that here in croatia we've got some SERIOUS problems!!!!! I just stareted to watch 72.bolum  again and agai when the video gets blocked with a msg that it's not available 4 our country...ok, help us now please!!!!!! PLEASE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Asma9 said...

Is 71 the last episode please tell me ?? :) 

Ailene Ruga said...

i was really enjoy this epidodes..tanx a lot,,,,for the subtitles.....how could i wish,,,,i am miss fatmagul....and kerimm is my true love.....hahahahahahah godbliss u guys.................tanx again........

Lolittagranita said...

thak you sooo much for episodes and subs. but will episodes 72 and 73 be uploaded soon??

guest said...

yes ... help us please ... it's almost the end of the series and now we are blocked out ... :(

MarthaD said...

Please help.... youtube changed their downloading, and I can't download epi. 72. When I used your downloadmp3 the quality was very bad. Do you have any suggestions? please........

Dolores Franjić said...

They blocked all videos showing season 2 epizodes, probably Nova TV did all the efforts so that we wouldn˙t be able to watch anything. I came till epizode 71,and the same thing happened, so I downloaded it to see even with this lower resolution. 

Just for other countries to know, out tv station (Nova tv) doesn˙t want to play season 2 (although they bought it) cause they are trying to make as much contracts for internet tv (in their possession) as possible. We tried to ask them on their facebook page, but they dont care about their viewers , they just care about money they will earn from internet tv. So they said to us to send sms (that is about 50 cents) to get the answer when they will start season 2 , getting the answer just before it starts... It is so sad cause all of us that came to your page really like the show and would be more then happy if we were able to watch it till the end. Thank you alot for all your efforts and time you spent on giving us that chance. 

Niki said...

You have to install Real Player Downloader!

Niki said...

Katastrofa! Nadam se da ćemo uspjeti gledati do kraja. Na Nova TV su stalno bile reklame, jednu epizodu bi stavljali u tri dijela.

Niki said...

I što sad?! Kako ćemo i na kojim stranicama skinuti nadolazeće epizode?!

Dolores Franjić said...

Istina, i ako na jesen i počnu prikazivati tih tridesetak nastavaka će razvući barem na 90, odnosno ne gine nam 5 mjeseci mučenja (dok odbijemo vikende, petak i možda čak ponovno ubacivanje sporta u vrijeme kad bi trebala biti serija) reklama itd... 

Farah Ali said...

God bless each and every person working on these beautiful videos :):) so happy to see barriers vanishing :)
I justed wanted to ask, in which scene is the screen shot above?! I watched the episode but I can't find it..!
Love all the way from Egypt

juska said...

odite na forum gdje se skidaju bosansko srpski hrvatski titlovi,tamo imate od nekog "angela" objasnjeno kako da skinete anchor,i napravite
 sve kako je on napisao i moci cete ponovo skidati sa you tube,ja sam tako napravila i mogu gledati!

Niki said...

Probat ćemo sve! Hvala!

katerina said...

thank you for the subs, hey you are  incredible, make wonderful work may God keep you in good health, thanks again TEŞEKKÜRLER

Sulin-93 said...

who is the girl with selim :S? she's beautiful!

Katinaki2 said...

when will 72 be getting up please!! 

guest said...

imas kakav link na taj forum ?

juska said...

nemam link,oprosti!naci ces na forumu,sve je na engleskom!meni radi!

Nadinekhedr said...

when will episode 72 and 73 will be uploaded???

Exzarkune said...

Erkan abi, when the subs for episode 72 will  be uploaded?
 

Sameera said...

can someone plz plz tell me where i could be able to watch episode 72 with english subtitles till the final episode. i know episode 71 is not the last episode. plz if someone can help. it will be greatly appreciated. thank you

Nourane Zayen said...

when will episode 72 will be uploaded please!!!  tell us!!

Remahaifa_2006 said...

when is it going to download on youtube please!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Remahaifa_2006 said...

is it going to be easy like 71 was downloaded ?

guest said...

evo ... izgledada je nocas "proradio youtube" :)

Wessy said...

 može adresa tog foruma jel je vrlo općenito malim te

Ovdje možeš gledati tu epizodu na turskom, pa sa strane si otvoriti prijevod u Notepadu ili sl. Ja nisam s ovom sitea uspjela skinuti tu epizodu i ovo je za sada jedini način. Možda ti znaš bolje, ja se baš i ne razumijem u kompjutere.
http://www.kanald.com.tr/FatmaGulunSucuNe/Video/71Bolum/12852

Zainab said...

Plsss help me is there anybody out there who can translate episode 72 and 73 in english pls guys I ned ur help...pls help meeeeeeeeeeeeeeeee

MiMi said...

Hi everyone! If I could just ask...does anyone know if there's a page or something  similar to this blog that has subtitles for Turkish series "Suskunlar"? If anyone knows, please let me know...Thanks in advance 

Mwd said...

Please please i need episode 72...

Savannas0101 said...

When is 72 getting uploaded..please can you do it

Darknessx6 said...

LOOOOOOOL!!! "WHEN IS THE WEEDING" I DON'T KNOW WHY I LAUGHED AT THIS BUT I DID.....

Stubborn_k said...

hello everyone...please if you know what is the number of the last episode of Part 1? when will 72 & 73 if availabe be announced as we reached this far but no episodes so far uploaded?
also i just knew from the chatt below that there is a Part 2,,,when will this start? & how many more episodes does it have ?

Thank You all appreciate your
Viewr from Kuwait :)

Alycherry said...

 http://www.youtube.com/watch?v=aAA_SaGe52M

Farah Ali said...

 Thank you so much for that =) a little snack to keep me waiting :D

Coxoxi said...

 thank you so much!!!!!

Coxoxi said...

can someone download every new episode and upload them somewhere, pleeeease?? all videos are blocked for croatian viewers

Glatery said...

Guyzz please where are the rest of the Episodes i can wait anymore !!! im dying to see the rest pleaseeee pleaseeeee ....

Glatery said...

Thank youu so muchhhh realllly.. but i wonder how can i watch the rest of the episodes..that would be great if you or anybody  would tell us..thanks again

asmaa turky said...

Thank you very much for this wonderful effort you have made in this translation

Ossaily said...

Is episode 73 the last episode? or there is more to come.

A A97 said...

thank u very much

Olgariane said...

Erdal, Ahmet, merci infiniment pour cet enorme travail que vous faites pour nous faire plaisir, a nous les solitaires. Amities

nadin said...

kerim and fatma shouldnt be together after everything he told her what she wants to hear oh i love you all that bull she forgave him after what he did but yet she cant forgive mustafa? okay well this is definitely the worst series ive ever watched 

Imi said...

i realy love this series even if i'm no turkish

Paoma said...

what was the song @ the end of this episode
thx 4 ur efforts ..

DrSamm said...

kerim has
better hair that’s why she forgives him!! loool



he's taller
& more hansom, & may be she’s not into blue eyes anymore?



sorry, I’m
just kidding, kerim gets on my nerves sometimes, he cries too much, but he’s
sooo romantic i adore him, although it would’ve been nice if he works out a bit
more, and looses the belly! lool

Zo said...

 its called tutuklu by sezen aksu. its such a cute song!! :)

Jessy Jacob said...

Thank you for the translation...So beautiful episode...i wish if someone knows what this song is called...

Anonymous said...

Hey, can anyone tell me the Name of the hotel where they are in episode 71 or the Name of the Hotel where fatmagül and kerem went twice...(in the beginning and in the end of the series, where both met Kirsten) ?

I would love to go there but i cant find the names anywhere!:(

Fatmagulsfault345 said...

This is an amazing story! Only a few more episodes til im done!!
CANT WAIT!

Jana Ali said...

Fatmaguuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuul!

Post a Comment

Post a Comment