5/23/2012

Fatmagul'un Sucu Ne? Episode 75

Fatmagül'ün Suçu Ne? Episode 75 English subtitles. (Part 1) (Part 2) or (Full). Enjoy.













For those of you who couldn't download the full episode (raw one without subtitles) and want to download it in two parts, here are the links:
Part 1: http://www.youtube.com/watch?v=Icw4pG093wQ
Part 2: http://www.youtube.com/watch?v=Z4F8aPY6mQU

Just added video links with English Subtitles:
Part 1: http://www.youtube.com/watch?v=OWR46LZmL38
Part 2: http://www.youtube.com/watch?v=EXhLMLJNZa4

88 comments:

Niki said...

Thanks, guys!

Niki said...

Thanks, guys!

Exzarkune said...

Thank you!

Priya Chopra said...

Thanks :)

Kynthia said...

\\(^o^)//  YAY!!!

asmaa turky said...

no english translation ????

Enginn150 said...

english translation ??????

Helen said...

Erkan  as always a very big biggggggggg thank you :-)

Mary said...

how to watch with subtitles??

Daliajacoup said...

how to put subs with each part?

Onlymari said...

Not having any luck with ep 75???  Any reason why as I have been able to watch the others easily but there is no arrow on the picture to get it going.  Seen the utube version but waiting for 76 now.  I hope I can get it w subtitles soon.  It says it is up but no luck with it.
 

mhd mansour said...

please its not working ,how to watch with subtitels on youtube or here how i can download it 

mhd mansour said...

please teach me how to let the subtitles work here or how to play this episode its not working with me 

Larisa_amiri said...

How can i watch it with the subtitles... please help! 

M&Ms said...

Thank you Erkan & Erdal for your hard work and for making possible for those who don't speak turkish to watch this beautiful drama... I know how hard and how time consuming  it is to translate and transcribe... It's a real hassle! Two thumbs up for your incredible work!!

I have a quick question, it looks like Lebanon (where i am from) has been blocked from ay yapim channel on youtube (for the trailer of the 76th episode at least) & I fear that it will be the case for the rest of the up coming episodes... (so glad i downloaded the raw video of 75 when I saw your post sunday...)
Does anybody know where I can find the videos in the future without being blocked? I cant believe that I might not be able to see the 5 last episodes!!! It's torture!
Thank you again!!!

Nahla said...

to make the subtitles you downloaded wok with the vedio (of the episode) that you downloaded from the youtube, make sure that the 2 files (subs and vedio) have the same name :)

Nadin Y Hassan said...

how can i watch it with subtitles

Yasmin Mohamed said...

I can't download the video from youtube but I have the subs downloaded..don't know what to do :(

MJAIH said...

same issue with me, can't download the clips with subtitles 

Hanane Nlk said...

How can I watch it with subtitles ??
Thank you !

Marhaba2u said...

Thanks a million, Erkan and Erdal:)

guest said...

plz plz plz heeeelp mee!! I want to watch this episode, but I cant'!!! how do I download the video from youtube? it's så big file so I cant! heeeelpp mee someeeoneee!!!

gojo said...

how can i watch it with subtitles plz help me?
 

juliesan said...

I could not download it , It is not working! I watched the link in turkish, but could not understand what they were saying, I could understand the idea of the episode in general from the acting but i don't know what they were saying.. please what can we do to make it work !!

Mary said...

Go to ''free youtube download'' to download the videos from youtube!!It's a software and you must to install it!p.s.The subtitles not working!!

Tg 2007 said...

i couldn't  open Episode 75 something is went wrong..i really wish to watch with subtitles please help me

turkishfan said...

r u guys gonna put up the video on this website cuz i cant download it

valina said...

thank you so much! you are the best!

Samirjan1900 said...

What then will be ready to part 76

Mary said...

Anyway,how to watch them??

Mary said...

Greece???

Djanet1 said...

Good evening every body .
At first i am a new one on your forum and I hope you forgive my english because I am a frensh speaker.
Thanks for those who are translating this incredible serie for us ,believe me I found it late it was  on episode 73 and I did see the hole episodes in 15 days .i haven't any other thing to do only watch Fatmagul, but today was a surprise for me because it is so difficult to watch it like this, So pleeeeease DEAR translators continu your favor and your garte work and do it like the other days

Taghrid said...

thank you so much for all your hard work. 

mon said...

thank u thank u thank u thank uuuuuuuuuuuuuuuuuuu ..... i hope u can always be the best ... really thanx so much .... what impresses me isn't the serie but ur work ..i hope u can make EP76 english subtitled as soon as u can plz try to upload it faster as we are waiting the whole week end and it's my first time to see this seris here so i hope u can be fast .... than u sooo much again 

M&Ms said...

Thank you soooooooo much for the two links with subs!
Hope this will work till the end of the series!
you guys are the best

safsaf said...

i just love you guys so much,, thank youuuuuuu,,you saved us with the eng subs (i was like, what the hell is going on, without the subs) can't wait for the up coming episodes,,
Kisses

safsaf said...

check this link out dear fans,, the trailer of the up coming Episode 76: 
http://fragmanvideoizle.bleublog.lematin.ch/archive/2012/05/22/fatmagulun-sucu-ne-76-bolum-fragman%C4%B1.html
very exciting :)

ML said...

Hurray! The channel is back on youtube! Guys thank you so much for all your hard work! 

sismis said...

This week I was so scared and week was so long. i didn't know if I am going to be able to watch episode with subs.... I didn't download episode soon enought and everything I can do is waiting on your post... but today everything was excellent! IT was easy to download and subs are working... even better part 2 after part 1 was showing without any break....  Thank you!!!!!

salma said...

good work thanks alot but pleas Episode 76Fatmagül'ün Suçu Ne get me hary up

jude the obscure said...

WONDERFUL WORK! AMAZING! ZILLION THANKS TO YOU!

YN said...

Thank you very much for english substitles. Please continue

Heba said...

thank you!!! great work guys!! and i'm so happy to hear that the official channel is working again. i have a question, Erkan i'm hoping that you're reading this, i can't find the subtitles for episode 9. these's no download link. can somebody, anybody, help me with that :(

Dobi_85 said...

the videos with subtitles don't work for me it says that video is unlisted. somebody,help? :(

tj said...

erkan and erald, i send u every beautiful wish ever made, joy is a precious commodity these days and u make us sooo happy week after week. thanks
  

mishmish2008 said...

thank you so much for the translation

Delal1973 said...

i cant stop thanking you for all the effort you put into translating this show.. i count the days bye till wednesday come..kisses from ohio

Hania Ashraf said...

When will episode 76 be downloaded ??

Nahla Bahgat188 said...

plzzzzzzzzzzzz make it available to watch in here like the other episodes I have a slow connection that's not able to handle downloading a whole episode. PLZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ !

Exzarkune said...

i cannot connect to the forum without using hotspot shield.they had blocked the forum?what is this?

Guest said...

Thank you for the subs!

Safa Al-Hussein said...

I wanted to let you know that the official youtube channel is back up! :):):)
 http://www.youtube.com/user/fatmagulunsucunecom/videos

Selma said...

CAN YOU PLEASE JUST PUT IT UP WITH THE VIDEO I MEAN THE ONE WITH ENGLISH SUBS. PLEASE AND THANK YOU :]

BEBA SIMIKIC said...

thank you with all my heart!

Asteri said...

Hi, when will episode 76 be uploaded?
Thank you for a job well done.

Genai45 said...

im waiting for episode 76.

Samirjan1900 said...

 When will episode 76 be downloaded ?

Cloversam56 said...

im waiting for episode 76 eng.subs...hope you can upload it soon..and thank you so much.....more power and god bless..

Nahla Bahgat188 said...

thaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaankssss a miliioooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooon <3 <3 <3

Tara said...

OMGGGGG THANK YOU SOOOO MUCH!!!
i have been waiting for this episode!!!!!

Hossdann said...

Thank you for all your efforts.....Looking forward to watch EP 76

guest said...

The Ay Yapim channel had to remove episode 75 due to a copyright claim by Al Arabia for Cinema Production and Distribution. How selfish can they be? What about non-Arab viewers (I'm an Arab btw)? The series is Turkish after all so why shouldn't Turks and people of other nationalities be able to enjoy watching it on youtube? Sorry for the rant but I'm just worried that episode 76 won't be uploaded on youtube :S

Mustapha Ibrahim said...

It took a while, but I'm FINALLY caught up on this series! 
I thank you so much for the incredible, hard work you put into each episode, and thank you for opening up this incredible series to a broader audience. Turkish broadcasting should thank you for that! 

This is one of the best shows I have seen in a very long time, and I have you all to thank for helping me-- and thousands of others-- to get to see it. 

Sahartabaja said...

They've done it!! They've blocked watching anything Fatmagul (even the fragman) on ay yapim youtube in Arab countries!! I just got a notice saying 'sorry, the uploader has not made this video available in your country"!!! Outrageous! There are 4 episodes left, how are we going to watch them?!! PLEASE PLEASE HELP!

guest said...

 thanks safa you're a life saver :)

Mennat said...

To watch any video along with the subtitles 1.Download the subtiltle file and the video file and put them in one folder 2. Make sure that the video and the subtitle folder both  have the same name exactly.then when you play the video the subtitles should be there automatically.

Lenehart76 said...

when you gonna lets us wacth the full episode of finale

Guest said...

Thank you very much for the subs!

Guest said...

You are the best.Thank you very much!

looaa said...

hi everyone ,i think i am addicted to this show ,especially karem he is soooooo hotttt ,i think he is the sexiest man alive .thank you alot for translating the show i lov u all

Miss_afy95 said...

 hello to everyone I thank you so much for your translation...do anyone of you know how many episodes are there in the serie????? good evening to evryone

Mybeautifulwife said...

please dont let us miss the episode76 we are use to watch it in this website thank you for all what you offer us so far ....good luck

Dalia Hasan, PA / USA said...

I love Kareem, but Mustafa's letter Makes alot of sense, Kareem is one of those who caused all the mess, and Mustafa deserved to be forgiven more than Kareem :( it is really sad...

Guest said...

Looking forward for episode 76!

Guest said...

The subs for 76 will be up today?

Lailaawadh said...

is this series almost done???!

Mybeautifulwife said...

If any of you guys want to watch it in Arabic subtitles this is the site
panet.com.
or
Musalsalati.com
but. Not as good as this quality
but u will watch the rest of the episodes until the last one n 80

Mybeautifulwife said...

Until episode n 80 and it's over

Moon said...

how can I watch 75th episode with english subtitles

EleniGR said...

This is the first time that I am writting to you.
I just want to let you know that you are a great team and I thank you for all your time & effort  that you have dedicaded into this. You are great and it is a great tv serial as well. Excellent cast, exceptional acting and of course... what can one say about the music...  Thank you once more ... greetings from Greece.

EleniGR said...

...and of course... looking forward for tonight!

Linda Mutawi said...

I can't view this episode. When I click on the link it says "this video is not listed". Why don't you have the video embedded on this page like the other episodes?

Myah said...

where is the video for this episode?

facebook said...

Zareef Afghan

ahsan said...

Thank you very very much. we love this drama in Pakistan. your subtitles help a lot. thanks again!

muhammad masab said...

have anyone downloaded all subtitles already if yes then plz send me i request you

külle sahkai said...

i like that movie ,you beautiful man.....................

külle sahkai---estonian said...

most beautiful man all over the world....

Post a Comment

Post a Comment